マンシュタイン最後の戦いの死守ルール

BGGの方で質問を受けた。
要するに死守ルールさえ英訳があれば、他のルールは激闘マンシュタインの英語版で類推できるからプレイできるだろうと言う思惑である。
まぁ、そのくらいなら良いかと思い、Q&Aの範囲で関連部分だけ英語でまとめて回答した。
ところが、そこから先が良くない。この分量を簡単に訳せるなら、どうせなら全部訳してくれないかと言い出した。ああ、こんなことなら最初から相手にしてはいけなかったと反省する。
今回は断固としてお断りする。
次は最初から断ろう‥(^_^;