「アザンティハイライトニング」、「メイデイ」と来て、勢いで「トラベラー」のページを作る。と言っても実はプレイしたことがないので、「トラベラー」関連ボードゲームの系譜と言ったところ‥(^o^) 改めてこうして系譜として並べてみると、個々のゲームとし…

真相はニューヨークに実在する刑務所名ということで英語なのでシングシングが正解。桶矢さん情報ありがとうございます‥m(__)m

ドイツ語の辞書を引くと「sing」という単語はない。ゲームのモチーフから見て、「sing-sing」という二連で鉄ヤスリで鉄格子を切る擬音ではないかと思うのだが？ そうだとするとドイツ語の発音としては「ジングジング」もしくは「ズィングズィング」ではない…

カール・ハインツ・シュミールは大好きなデザイナーだが、この「シングシング」は寡聞にして知らなかった。小箱のゲームで、子供向けのメモリーゲーム。脱獄のために鉄格子をヤスリで切っていくというモチーフ。シュミールらしい変なアイデアが洒落ている‥(^…