今年に持ち越してしまった懸案の一つ、トワイライトインペリウム３の日本語訳ルールを一通り目を通した。
基本的なトワイライトインペリウムの要素は全て残っていて、それにドイツゲーム的な戦略選択やリソース管理の要素を盛り込んだと言う作り。また、勝利得点方式にして、確実に毎ターン、誰かが勝利得点で前進するようになっており、収束性が大幅に高まっている。
最後までプレイできる‥という点では大幅に前進していそうなリデザインだが、アメリカンマルチとは異質なものになっていそうな気もする。
いずれにしても対戦してみないと個人的な評価は下しきれない。
