和訳が公開されているので、そちらを読みました。分量が多くてびっくり。
あと、和訳の問題ではなく、原文の文章力が低い印象を強く受けました。言っていることは判るけれども、もっと判りやすい書き方があるんじゃないかなと思うことがしばしばです。マクローリンのルールブックを読むのは初めてだと思いますが、ルールエディターを別に付けて欲しいですね、この人には。ＧＭＴの今の体制では無理なのでしょうか？
和訳が公開されているので、そちらを読みました。分量が多くてびっくり。
あと、和訳の問題ではなく、原文の文章力が低い印象を強く受けました。言っていることは判るけれども、もっと判りやすい書き方があるんじゃないかなと思うことがしばしばです。マクローリンのルールブックを読むのは初めてだと思いますが、ルールエディターを別に付けて欲しいですね、この人には。ＧＭＴの今の体制では無理なのでしょうか？