一挙に新展開を迎える、第３９話目です
回想：イラクの戦場、書類廃棄を急ぐサイードたち。しかし、米軍に突入され捕まってしまう。英語が話せるので、サイードは通訳として雇われる。
アナルシアが銃を持った人影を見かけサイードに知らせる。ルソーだった。
回想：サイードは元上官に米軍パイロット捕虜の居場所を聞くが話してもらえない。
ルソーが案内してジャングルへ入ると、ヘンリーゲイルと名乗る男がルソーのトラップに捕まっていた。ルソーは、彼らの一味だから信じるなと警告する。綱を切ると逃げようとしたのでルソーがボウガンで撃つ。致命傷ではないので、サイードはハッチに運んでジャックに診せることにする。
回想：元上官がイラク国民にサリンガスを使った映像を米軍に見せられたサイード。上官、タリクを拷問することに同意した。残念ながら拷問して判ったのは、既にパイロットは処刑されており、どこに埋められたかだけだった。
ジャックはヘンリーの矢を抜いた。サイードは拷問する必要があると主張し、二人で倉庫に入って中から鍵を掛けてしまう。ジャックは番号を変更したロックに番号を尋ねるが、ロックは教えようとしない。
