プチウォーゲームショップの和訳を早速読みました。
ＢＧＧのコメントで、「不必要に複雑」というのを見掛けたのですが、そんなことはありません。
全１２ページ。しかし、チャートが２ページ、シナリオインストラクションが２ページで、ルール本文は８ページしかありません。陸海のハイブリッドでこれで大丈夫なのかと思う分量です。
ターン開始時にリソースポイントをチャート判定して受け取ります。これを盤上の戦力に最初に配分します。配分したもののみが作戦行動（移動、突撃／砲撃）できます。
１ターンは可変長のインパルス数で構成されており、各インパルスに北軍、南軍の順で１アクションを実施します。基本的には、１フォーメーションを活性化して移動、その後、そのフォーメーションで突撃戦闘します。艦船の場合には、突撃でなく砲撃します。
ターン中にも追加のリソースポイントを使用します。上陸作戦を実施すると１ＲＰ、大河川を渡ると１ＲＰ、戦略移動すると１ＲＰ、要塞や装甲艦の修理にもＲＰが必要です。また、既に活性化済のフォーメーションをもう一回だけ追加ＲＰで活性化できます。
北軍は海から上陸していくのですが、上陸作戦を宣言して、地上ユニットを輸送船に乗っていると見なして北軍進入盤端から海を通って移動させます。
海軍に移動力がなく無制限に移動できますが、以下のエリアに進入すると下船上陸しなければなりません。
塹壕に入った敵軍のいるエリアの隣接海域
敵要塞のあるエリアの隣接海域
なので、実際にはチャールストン湾の入口で下船せざるを得ません。そこの敵（要塞と塹壕）を排除すると、さらに奥へと進めるようになります。
ただ、上陸作戦の都度、追加のＲＰが必要ですし、１フォーメーションを機動すると１インパルス消費するので、資源と時間の両方が切迫します。
インパルス数ですが、３インパルスは保証です。３インパルス終了以後は日没チェックします。第３では、２ダイスで１２で日没。第４では、１０以上、第５では９以上となっていて第８インパルスで必ず終了します。日没チェックＤＲの失敗の差分を支払うことで北軍は一回だけ日没をキャンセルできます。ただ、リソースは貴重なのでインパルスが欲しいとは言え、３とか４とか支払うのは至難の業です。
この戦い独特のユニットが出てきますので明日以降に紹介します。
